Thu Jan 16 2020 12:01:12 GMT+0800 (中国标准时间)

46/11.txt

@@ -4,12 +4,8 @@
 		"body": "耶和华向埃及的宣告在此结束。"
 	},
 	{
-		"title": "可以上 基列取乳香去",
-		"body": "基列是一个以人们精通医学而闻名的地区。耶和华通过告诉埃及人去服药来嘲笑埃及人，但他知道这不会帮助他们。（ 参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]]）"
-	},
-	{
-		"title": "埃及的民",
-		"body": "另译：“埃及人民”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"title": "virgin daughter of Egypt",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "羞辱",
@@ -17,10 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "遍地满了你的哀声",
-		"body": "这里的“遍地”是地上人民的代名词，也是了解埃及发生了什么事的人民的概括。说到地上所有人听到埃及人哭泣的声音，仿佛他们的哀叹填满了全地。另译：“地球上的所有人都在哭泣”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
-	{
-		"title": "勇士与勇士彼此相碰， 一齐跌倒",
-		"body": "士兵们在战场上丧生时，就像被绊倒和摔倒一样。另译：“你的士兵在战斗中阵亡”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "另译：“所有人都能听到你在哭泣。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -105,6 +105,7 @@
 		"44-title",
 		"45-title",
 		"46-title",
+		"46-13",
 		"46-15",
 		"46-18",
 		"46-20",