diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt
index 79d88a6..6655c1d 100644
--- a/08/16.txt
+++ b/08/16.txt
@@ -7,17 +7,13 @@
 		"title": "听见从 但那里敌人的马喷鼻气",
 		"body": "另译：“但人听到来攻打犹大的敌军的声音。”（参： figs_activepassive and figs_metaphor）"
 	},
-	{
-		"title": "喷鼻气",
-		"body": "马用鼻子发出的响亮声音"
-	},
 	{
 		"title": "马",
-		"body": "成年雄性马"
+		"body": "雄马"
 	},
 	{
 		"title": "全地就都震动",
-		"body": "这是夸张，是犹大人因恐惧而战栗的隐喻。另译：“这片土地上的所有人都因恐惧而动摇”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "另译：“这片土地上的所有人都因恐惧而动摇”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
 	},
 	{
 		"title": "他的壮马发嘶声",