Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 20 2019 20:34:30 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-20 20:34:31 -06:00
parent fdbfea2dc5
commit 3781942c30
2 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
14/07.txt
View File

@ -25,14 +25,14 @@
},
{
"title": "你为何像受惊的人，像不能救人的勇士呢？",
"body": "这里说到耶和华可能无法帮助他的人民，就好像他是一个无法解救任何人的迷茫的战士一样。这可以翻译成声明。另译：“你无济于事，就像被惊吓的人或无权救我们的战士一样。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
"body": "这里说到耶和华可能无法帮助他的人民，就好像他是一个无法解救任何人的迷茫的战士一样。这可以翻译成声明。另译：“你帮不了我们，就像被惊吓的人或无力救我们的战士一样。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
},
{
"title": "受惊",
"body": ""
"body": "无法理解或思考清楚"
},
{
"title": "我们也称为你名下的人",
"body": ""
"body": "这可以以主动句式陈述。借着说他的名字在他们之上，这说明人民是耶和华的人民。另译：“我们以你的名字命名”或“我们是你的人民”（参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -187,6 +187,7 @@
"14-title",
"14-01",
"14-04",
"14-07",
"15-title"
]
}