Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 18 2019 20:55:45 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-18 20:55:45 -06:00
parent 54f861df9d
commit 2d73542389
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
03/19.txt
View File

@ -1,30 +1,30 @@
[
{
"title": "我说",
"body": ""
"body": "“我”一词是指耶和华"
},
{
"title": "我怎样将你安置在儿女之中， 赐给你美地， 就是万国中肥美的产业",
"body": ""
"body": "这是表达神渴望的感叹。另译：“我非常想将你视为我的儿子……肥美的产业”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]]）"
},
{
"title": "将你安置在儿女中",
"body": ""
"body": "神讲以色列，好像以色列是他的儿子。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
},
{
"title": "赐给你美地",
"body": "神说他想把这块土地交给以色列，就好像这是一块遗产。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "妻子行诡诈离开她丈夫一样",
"body": "神说以色列对他不忠，就好像她是不忠的妻子一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
},
{
"title": "以色列家",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"title": "这是耶和华说的",
"body": ""
}
]