Thu Jan 16 2020 15:30:55 GMT+0800 (中国标准时间)

44/22.txt

@@ -1,15 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "不能再容忍",
-		"body": "“不再能忍受它”"
-	},
-	{
-		"title": "因你们......所行可憎的事",
-		"body": "抽象名词“可憎的事”可以表述为“他憎恶的事物”。另译：“因为你们做了他憎恶的事情”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
+		"title": "was no longer able to bear it",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "所以你们的地荒凉，令人惊骇咒诅，无人居住，正如今日一样",
-		"body": "另译：“所以耶和华使得没有人住在这片土地上。他使它成为一个荒凉而令人恐惧的地方。人们用它的名字骂别人。这就是今天的状况”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
+		"body": "另译：“正如今日无人居住一样没人在哪。”"
 	},
 	{
 		"title": "烧香",

44/24.txt

@@ -1,18 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "口中说、手里做",
-		"body": "另译：“已经说了和完成了你所预言要做的承诺”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
+		"body": "另译：“已经说了并完成了你所预言要做的”"
 	},
 	{
-		"title": "偿还所许的愿",
-		"body": "“履行誓言”或“完成誓言”"
-	},
-	{
-		"title": "现在你们只管坚定所许的愿而偿还吧",
-		"body": "这是一个具有反讽意味的声明。耶和华真的不希望他们屈服于虚假的女神。耶和华知道他们不会听他的话，所以他告诉他们继续做他们想做的事。另译：“很好！如果那是你想要做的，那么就履行你的誓言，并按照你的承诺去做”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]]）"
-	},
-	{
-		"title": "现在",
-		"body": "“现在”一词并不意味着“此刻”，而是用来提醒人们注意接下来的重点。"
+		"title": "天后",
+		"body": "这里指44:15的背景信息。"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -103,6 +103,7 @@
 		"42-title",
 		"43-title",
 		"44-title",
+		"44-24",
 		"44-26",
 		"44-29",
 		"45-title",