diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt index 4715eb5..152245c 100644 --- a/03/23.txt +++ b/03/23.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助,真是枉然的", - "body": "" + "body": "这里的“小山”代表人们在山丘上对假神的崇拜。人们现在意识到那些假神无法指导和帮助他们。另译:“我们在山上崇拜的虚假神无法引导我们”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])" }, { "title": "仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助,真是枉然的", - "body": "" + "body": "当人们崇拜假神时,他们在山丘上发出了很多声音。另译:“在敬拜山峰时,我们在山上发出混乱的声音,但它们并没有帮助我们”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]" }, { "title": "诚然在乎耶和华—我们的 神", @@ -24,11 +24,11 @@ "body": "" }, { - "title": "", + "title": "从我们幼年以来", "body": "" }, { - "title": "", + "title": "没有听从耶和华—我们 神的话", "body": "" } ] \ No newline at end of file