Tue Nov 19 2019 16:23:03 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4bc1b5ea28
commit
1b8748ba2c
|
@ -49,6 +49,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我向他们讨罪的时候,他们必致跌倒",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "这里的“跌倒”代表被摧毁。这可以以主动句式陈述。另译:“当我惩罚它们时,我会摧毁它们”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]和 [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "耶和华如此说",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "可以清楚地说出耶和华对谁说的。另译:“耶和华对以色列人民说这话”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你们当站在路上察看......我们不行",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "道路和途径指的是人们的生活方式。耶和华希望以色列人民察看什么是生活的好方法,并使他们过这种生活。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "路上",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "这是指两条道路相交的地方。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "访问古道",
|
||||
|
|
|
@ -103,6 +103,7 @@
|
|||
"06-06",
|
||||
"06-09",
|
||||
"06-11",
|
||||
"06-13",
|
||||
"07-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue