Mon Nov 25 2019 17:25:15 GMT-0600 (Central Standard Time)

38/07.txt

@@ -1,22 +1,22 @@
 [
 	{
-		"title": "以伯·米勒",
-		"body": ""
+		"title": "Now Ebed-Melek\n\nThe word “now” is used here to mark a break in the main story line. Here the narrator starts to tell a new part of the story.\n\n“现在”一词在这里用来表示主要故事的停顿。在这里，叙述者开始讲故事的新部分。",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
-		"title": "以伯·米勒",
-		"body": ""
+		"title": "古实人以伯米勒",
+		"body": "这是一个来自古实的男人的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "那时王",
+		"body": "在这里，“那时”一词标志着主要故事的停止。叙述者在这里告诉国王有关国王在做什么的背景信息。（参：[[rc://en/ta/man/translate/ writing-background]]）"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "坐在 便雅悯门口",
+		"body": "西底家国王可能正在审理和审判法律案件。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
 	},
 	{
-		"title": "",
+		"title": "便雅悯门口",
 		"body": ""
 	}
 ]