Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 25 2019 17:17:15 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-25 17:17:15 -06:00
parent 1ae7032de7
commit 04ebdab864
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
38/04.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
[
{
"title": "将这人治死",
"body": ""
"body": "“命令某人杀死这个人”"
},
{
"title": "他向城里剩下的兵丁和众民说这样的话，使他们的手发软",
"body": ""
"body": "手发软是一个害怕的人的代名词。另译：“他正在使士兵和城市中的所有人失去勇气”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "这人不是求这百姓得平安，乃是叫他们受灾祸",
"body": ""
"body": "“因为耶利米没有努力帮助百姓安全，而是正在努力使这民发生坏事”"
},
{
"title": "Look\n\n“Listen carefully”",
"body": ""
"title": "Look\n\n“Listen carefully”\n“仔细听”",
"body": "NA"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "他在你们手中",
"body": "手是手具有力量的代名词。另译：“你可以他一起做任何想做的事”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
}
]