See in Reader
18 lines
821 B
Plaintext
18 lines
821 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "六百",
|
||
"body": "“ 600”（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "转到 便雅悯",
|
||
"body": "便雅悯的这些人不是逃到临门磐的士兵，而是那些仍留在城里的人。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "城",
|
||
"body": "这里的“城”是指那个城市中的人。另译：“城市中的每个人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "in their path\n\nThis idiom refers to everything that they found as they went toward the city. Alternate translation: “they came to” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])\n\n在他们的路上\n\n这个成语指的是他们去往城市时发现的一切。另译：“他们去...的路上”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）",
|
||
"body": "NA"
|
||
}
|
||
] |