18 lines
594 B
Plaintext
18 lines
594 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "希列……押顿",
|
||
"body": "这里都是男人的名字。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "比拉顿",
|
||
"body": "这是一个城的名字。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "骑着七十匹驴驹",
|
||
"body": "这些人有七十头驴,他们当然也骑过。此处使用“ 骑着”一词代替“ 拥有”。另译:“他们有七十头驴”(参:figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "四十个儿子,三十个孙子……七十匹驴驹",
|
||
"body": "“40个儿子……30个孙子……70头驴(参:translate_numbers)"
|
||
}
|
||
] |