22 lines
790 B
Plaintext
22 lines
790 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "约瑟家",
|
||
"body": "这里“家”代表后代。玛拿西和以法莲是约瑟的儿子,“约瑟家”可以指玛拿西和以法莲的后代。另译:“玛拿西和以法莲的后裔”或“玛拿西和以法莲的支派”(参: figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "攻打 伯特利",
|
||
"body": "这里“伯特利”代表住在伯特利的人。(参: figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "窥探",
|
||
"body": "秘密获取情报"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "那城起先名叫 路斯",
|
||
"body": "这是背景信息。一些刚读过这本书的人可能听说过路斯,但不知道这与他们称为伯特利的城是同一座。(参:writing_background and translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "窥探的人",
|
||
"body": "秘密获得情报的人"
|
||
}
|
||
] |