Tue Jan 07 2020 10:48:04 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
9050f90963
commit
fc96c412f5
|
@ -9,14 +9,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "跟随他",
|
||||
"body": "“战斗”一词是隐藏的。另译:“以便他们可以跟随他争战”(参:figs-explicit)"
|
||||
"body": "“战斗”一词是隐藏的。另译:“以便他们可以跟随他争战”(参:figs_ellipsis)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "玛拿西人也聚集跟随他",
|
||||
"body": "这可以以主动句式陈述。另译:“叫玛拿西人跟着他”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
"body": "另译:“叫玛拿西人跟着他”(参:figs-activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "去见 亚设人、 西布伦人、 拿弗他利人",
|
||||
"body": "这些都代表每个支派的人民。另译:“到亚设,西布伦和拿弗他利支派”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])"
|
||||
"title": "to Asher, Zebulun, and Naphtali",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "一团羊毛",
|
||||
"body": "羊的羊毛大衣"
|
||||
"title": "woolen fleece",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "露水",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我就知道你必",
|
||||
"body": "该陈述的全部含义可以明确。另译:“这将是你的信号,然后我会知道你会这样做”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
|
||||
"body": "整句的意思可。另译:“这将是你的信号,然后我会知道你会这样做”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -133,6 +133,7 @@
|
|||
"06-30",
|
||||
"06-31",
|
||||
"06-33",
|
||||
"06-34",
|
||||
"06-39",
|
||||
"07-title",
|
||||
"07-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue