Sun Nov 17 2019 17:09:36 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9076c1a218
commit
fb45362925
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "将机上的橛子和纬线一齐都拔出来了",
|
"title": "将机上的橛子和纬线一齐都拔出来了",
|
||||||
"body": "当参孙将头发从织机上拉开时,他从织机上拉出了织物。这可以清楚地说明。另译:“拉开头发,把织机的橛子和织机中的织物拉在一起”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
"body": "当参孙将头发从织机上拉开时,他从织机上拉出了织物。这可以清楚地说明。另译:“拉开头发,把织机的橛子和织机中的织物都拔了出来”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "橛子",
|
"title": "橛子",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "这是用于将织物固定到织机上的木钉或钉子。"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "你既不与我同心,怎么说你爱我呢?",
|
"title": "你既不与我同心,怎么说你爱我呢?",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "大利拉问这个问题,说如果参孙真的爱她,他会告诉她他的秘密。这个问句可以写成一个陈述句。另译:“当你说‘我爱你’时,你在撒谎,因为你不与我分享你的秘密。”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "催逼他",
|
"title": "催逼他",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "在这里,作者谈到了Delilah如何说服Samson,好像她在向他施加压力以说服他告诉她她想知道什么。另译:“试图说服他……一直试图说服他”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "用话",
|
"title": "用话",
|
||||||
|
|
|
@ -273,6 +273,7 @@
|
||||||
"16-04",
|
"16-04",
|
||||||
"16-06",
|
"16-06",
|
||||||
"16-08",
|
"16-08",
|
||||||
"16-10"
|
"16-10",
|
||||||
|
"16-13"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
}
|
}
|
Loading…
Reference in New Issue