Mon Jan 06 2020 14:30:13 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
abe5a8f6e5
commit
f17ce5fd91
|
@ -25,14 +25,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他手中",
|
||||
"body": "这里的“手”是军队的代名词。另译:“俄陀聂军队”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])"
|
||||
"body": "这里“手”代表军队。另译:“俄陀聂军队”(参:figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "国中太平",
|
||||
"body": "“国”用来指在国土上生活的人。另译:“人民和平生活”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])"
|
||||
"body": "“国”指在国中的人。另译:“人们和平生活”(参:figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "四十年",
|
||||
"body": "“ 40年”(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])"
|
||||
"body": "“ 40年”(参: translate_numbers)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -70,6 +70,7 @@
|
|||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-09",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue