Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 14 2019 08:39:36 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-14 08:39:37 -06:00
parent c209e65036
commit ef40907819
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
08/02.txt
View File

@ -13,11 +13,11 @@
},
{
"title": "以法莲拾取剩下的葡萄不强过 亚比以谢所摘的葡萄吗？",
"body": "这里说到基甸和他的军队击败了米甸人，就好像是葡萄丰收一样。说到以法莲人在战斗结束时杀死了俄立和 西伊伯，就好像他们在收获结束时拾取剩下的葡萄一样。另译：“以法莲信徒在战斗结束时所做的工作比我们在阿比策尔的后代一开始所做的重要。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "这里说到基甸和他的军队击败了米甸人，就好像是葡萄丰收一样。说到以法莲人在战斗结束时杀死了俄立和 西伊伯，就好像他们在收获结束时拾取剩下的葡萄一样。另译：“以法莲人在战斗结束时所做的工作比我们这些亚比以谢的后代在战斗一开始所做的更重要。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "亚比以谢",
"body": ""
"body": "这是基甸的祖先之一的名字。基甸用他的名字来指代亚比以谢的后裔及其土地。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
},
{
"title": "俄立和 西伊伯",