diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt
index e428d2f..4c7e7ce 100644
--- a/01/34.txt
+++ b/01/34.txt
@@ -8,11 +8,11 @@
 		"body": ""
 	},
 	{
-		"title": "",
+		"title": "希烈山",
 		"body": ""
 	},
 	{
-		"title": "",
+		"title": "亚雅仑 并 沙宾",
 		"body": ""
 	},
 	{