Wed Jan 08 2020 14:01:52 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
dd84cd35bc
commit
bd486f67f6
12
14/19.txt
12
14/19.txt
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们的衣裳",
|
||||
"body": "这些是他从亚实基伦带走的掠物。另译:“他夺走的衣服”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "这些是他从亚实基伦带走的掠物。另译:“他夺走的衣服”(参: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "发怒",
|
||||
"body": "“很生气”"
|
||||
"title": "burning with anger",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "上父家去",
|
||||
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "参孙的妻便归了 参孙的陪伴,就是作过他朋友的",
|
||||
"body": "这可以以主动句式陈述。另译:“参孙妻子的父亲将她送给了参孙最好的朋友”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“参孙妻子的父亲将她送给了参孙最好的朋友”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他朋友",
|
||||
"body": "“最亲密的朋友”"
|
||||
"title": "best friend",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -255,6 +255,7 @@
|
|||
"14-15",
|
||||
"14-16",
|
||||
"14-18",
|
||||
"14-19",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue