From bb660e3e729677cb58021e9f53871fcd2e2235ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: backup <you@example.com>
Date: Tue, 7 Jan 2020 10:26:05 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tue=20Jan=2007=202020=2010:26:04=20GMT+0800=20(?=
 =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 06/09.txt     | 4 ++--
 06/11.txt     | 8 ++++----
 06/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 ++
 4 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt
index 63e2b31..b813a0e 100644
--- a/06/09.txt
+++ b/06/09.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "人的手",
-		"body": "在此短语中，“手”代表权力或控制权。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "“手”代表权力或掌控权。（参：figs-metonymy）"
 	},
 	{
 		"title": "听从我的话",
-		"body": "这里的“我的话”代表了耶和华的命令。另译：“服从我的命令”或“服从我”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "这里“我的话”代表耶和华的命令。另译：“顺服我的命令”或“服从我”（参：figs-metonymy）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt
index b7435ca..e660abb 100644
--- a/06/11.txt
+++ b/06/11.txt
@@ -1,22 +1,22 @@
 [
 	{
-		"title": "Now\n\nThis word is used here to mark a break in the story line. Here the narrator starts to tell a new part of the story.\n\n现在\n这里用这个词来标记故事的停顿。在这里，叙述者开始讲故事的新部分。",
+		"title": "Now",
 		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "俄弗拉",
-		"body": "这是一个小镇的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这是一个小镇的名字。（参：translate-names）"
 	},
 	{
 		"title": "亚比以谢族人",
-		"body": "这是一个以祖先亚比以谢命名的人族。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这是一个以祖先亚比以谢命名的族群。（参：translate-names）"
 	},
 	{
 		"title": "打麦子",
 		"body": "基甸在地面上击打小麦，使小麦籽粒与其余的小麦植株分开。"
 	},
 	{
-		"title": "向 基甸显现",
+		"title": "向基甸显现",
 		"body": "“去基甸那里”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt
index c0db3b5..c5861c8 100644
--- a/06/13.txt
+++ b/06/13.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "主",
-		"body": "基甸使用“主”一词来礼貌地招呼陌生人。他不知道自己是在向以天使或人的形式显现的耶和华讲话。"
+		"body": "基甸使用“主”一词来礼貌地称呼陌生人。他不知道自己是在向以天使或人的形式显现的耶和华讲话。"
 	},
 	{
 		"title": "我们的列祖不是向我们说『耶和华领我们从 埃及上来』吗？",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c830502..dcf3c49 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -119,6 +119,8 @@
 		"06-03",
 		"06-05",
 		"06-07",
+		"06-09",
+		"06-11",
 		"06-39",
 		"07-title",
 		"07-01",