Wed Jan 08 2020 10:07:43 GMT+0800 (中国标准时间)

11/32.txt

@@ -3,20 +3,16 @@
 		"title": "于是 耶弗他往......耶和华将他们交在他手中",
 		"body": "由于耶弗他是军队的首领，所以他和他的军队经常被称为耶弗他本人。另译：“因此，耶弗他和他的军队经过了……耶和华使他们取得了胜利”（参： figs_synecdoche）"
 	},
-	{
-		"title": "他就大大杀败他们",
-		"body": "由于耶弗他是他的军队的首领，所以他和他的军队经常被称为耶弗他本人（第32节）。另译：“他们攻击”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
-	},
 	{
 		"title": "亚罗珥",
-		"body": "参见士师记11:26中对这座城市的名称的翻译。"
+		"body": "参照11:26的注释翻译。"
 	},
 	{
-		"title": "米匿...亚备勒基拉明",
-		"body": "这些是城市的名称。 （参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"title": "米匿……亚备勒基拉明",
+		"body": "这些是城的名称。 （参：translate_names）"
 	},
 	{
 		"title": "二十座城",
-		"body": "“包括20个城市”（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]）"
+		"body": "“包括20个城”（参： translate_numbers）"
 	}
 ]

11/34.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "鼓",
-		"body": "头部像鼓一样可以被敲打的乐器，其侧面有金属片，在摇动时会发出声音（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]]）"
+		"body": "顶部像鼓一样可以敲打的乐器，其侧面有金属片，在摇动时会发出声音（参：translate_unknown）"
 	},
 	{
 		"title": "撕裂衣服",

manifest.json

@@ -219,6 +219,7 @@
 		"11-23",
 		"11-26",
 		"11-29",
+		"11-32",
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-03",