Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 12 2019 17:23:22 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-12 17:23:22 -06:00
parent 0eb4b706f7
commit 96785adf9f
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
02/18.txt
View File

@ -5,23 +5,23 @@
},
{
"title": "为他们兴起士师......耶和华拯救他们",
"body": "说到耶和华任命人为法官，就好像他举起或举起这些人一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "说到耶和华任命人为士师，就好像他举起这些人一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "仇敌的手",
"body": ""
"body": "这里的“手”是指敌人伤害以色列的力量。另译：“敌人的力量”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "士师在世的一切日子",
"body": ""
"body": "“只要士师还活着”"
},
{
"title": "后悔",
"body": ""
"body": "对某人或某事有同情心"
},
{
"title": "哀声叹气",
"body": ""
"body": "这里用求助者发出的声音用来描述以色列人求助时的痛苦。另译：“如他们所愿”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "转去",