Mon Jan 06 2020 14:52:14 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
6e949ff232
commit
7fbc55ad6d
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "到了",
|
||||
"body": "这里可以表达得更清楚。另译:“当他到达西伊拉时”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "这里可以表达得更清楚。另译:“当他到达西伊拉时”(参:figs_ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "以笏在以法莲与以色列人民讲话。"
|
||||
"body": "以笏在以法莲与以色列人讲话。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶和华已经把你们的仇敌 摩押人交在你们手中",
|
||||
"body": "这里说到耶和华帮助以色列人打败他们的敌人,就好像耶和华亲自与他们的敌人战斗并打败他们一样。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])"
|
||||
"body": "这里形容耶和华帮助以色列人打败他们的敌人,就好像耶和华亲自与他们的敌人战斗并打败他们一样。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "把守......渡口",
|
||||
"title": "把守……渡口",
|
||||
"body": "“获得了对渡口的控制”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "渡口",
|
||||
"body": "水较浅且易于穿越到对岸的河流"
|
||||
"body": "水较浅且易于穿越到对岸的地方"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "不容 摩押一人过去",
|
||||
|
|
|
@ -77,6 +77,7 @@
|
|||
"03-19",
|
||||
"03-21",
|
||||
"03-24",
|
||||
"03-26",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue