diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt index 5369fcb..4a0812c 100644 --- a/09/19.txt +++ b/09/19.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "你们如今若按诚实正直待 耶路巴力和他的家", - "body": "约坦提出一个假设他们所做的是好的,但他实际上并不相信他们所做的是好的。另译:“如果你以真诚和诚恳对待 耶路·巴力及其家人”(参: figs_hypo)" + "body": "约坦提出一个假设他们做的是好的,但他实际上并不相信他们所做的是好的。另译:“如果你以真诚和诚恳对待 耶路·巴力及其家人”(参: figs_hypo)" }, { "title": "耶路·巴力", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "不然", - "body": "从约坦在第19节中所说的话可以理解这句话的其余部分。另译:“但是,如果你对耶路巴力和他的全家不诚实正直地行事”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])" + "body": "约坦提出一个假设他们做的另译:“但是,如果你对耶路巴力和他的全家不诚实正直地行事”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])" }, { "title": "愿火从 亚比米勒发出,烧灭 示剑人",