Tue Jan 07 2020 10:57:30 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
b21ab1f2e7
commit
603d58e79d
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "人还是过多",
|
||||
"body": "该陈述的全部含义可以明确。另译:“那里,我将告诉你派遣谁回家,以便军队中的人员更少”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "整句的意思可陈述得更直接。另译:“在那我将告诉你派遣谁回家,以便军中留下少量的人”(参: figs_metonymy and figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "基甸就带",
|
||||
"body": "“ 带t”一词可以翻译为“带着”或“带领”。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])"
|
||||
"title": "Gideon brought",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "舔",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "三百人",
|
||||
"body": "“300人” (参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])"
|
||||
"body": "“300人” (参:translate-numbers)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -140,6 +140,8 @@
|
|||
"07-title",
|
||||
"07-01",
|
||||
"07-02",
|
||||
"07-04",
|
||||
"07-05",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-02",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue