diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt
index 1adeb5f..e73a4be 100644
--- a/01/34.txt
+++ b/01/34.txt
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "希烈山",
-		"body": "这是一座大山的名字，亚雅仑城建造在其上。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这是一座大山的名字，亚雅仑城建造在其上。（参：translate_names）"
 	},
 	{
 		"title": "亚雅仑 并 沙宾",
-		"body": "这些是城的名称。 （参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这些是城的名称。 （参：translate_names）"
 	},
 	{
 		"title": "约瑟家胜了他们",
@@ -21,14 +21,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "约瑟家",
-		"body": "这里“家”代表后代。玛拿西和以法莲是约瑟的儿子，“约瑟家”可以指玛拿西和以法莲的后裔。另译：“玛拿西和以法莲的后裔”或“玛拿西和以法莲的支派”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "这里“家”代表后代。玛拿西和以法莲是约瑟的儿子，“约瑟家”可以指玛拿西和以法莲的后裔。另译：“玛拿西和以法莲的后裔”或“玛拿西和以法莲的支派”（参： figs_metonymy）"
 	},
 	{
 		"title": "亚克拉滨坡",
-		"body": "这是死海西南的一条通道。它也被称为“蝎子通道”。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这是死海西南的一条通道。它也被称为“蝎子通道”。（参：translate_names）"
 	},
 	{
 		"title": " 西拉",
-		"body": "这是一个城的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
+		"body": "这是一个城的名字。（参：translate_names）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index c3d3c7b..c5f3981 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -29,10 +29,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "你们竟没有听从我的话",
-		"body": "这里“话”代表了耶和华所说的话。另译：“你没有听从我的命令”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "这里“话”代表了耶和华所说的话。另译：“你没有听从我的命令”（参：figs_metonymy）"
 	},
 	{
 		"title": "为何这样行呢？",
-		"body": "提出这个反问是为了使以色列人民意识到他们不遵守耶和华，并且会因此而遭受难处。另译：“你做得很糟糕。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
+		"body": "这个反问是为了使以色列人意识到他们不顺服耶和华，并且会因此而遭受苦难。另译：“你做得很糟”（参：figs_rquestion）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7bec47b..252049e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -55,8 +55,8 @@
 		"01-30",
 		"01-31",
 		"01-33",
-		"01-34",
 		"02-title",
+		"02-01",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-04",