Thu Jan 09 2020 11:28:34 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-09 11:28:35 +08:00
parent 9bfb853c92
commit 5fbd13eb39
4 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "不是我差遣你去的吗?",
"body": "耶和华用一个反问来使基甸明确是神差遣他来。 这里“差遣”指耶和华已任命基甸执行特殊任务。 另译:“我耶和华,正差遣你!”(参: figs-rquestion"
"body": "耶和华用一个反问来使基甸明确是神差遣他来。 这里“差遣”指耶和华已任命基甸执行特殊任务。 另译:“我耶和华,正差遣你!”(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "主啊",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "我有何能拯救 以色列人呢?",
"body": "基甸用一个反问句来强调自己无法拯救以色列人。另译“我不可能救出以色列人figs-rquestion"
"body": "基甸用一个反问句来强调自己无法拯救以色列人。另译“我不可能救出以色列人figs_rquestion"
},
{
"title": "See, my family",

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "我与你同在",
"body": "这里“与你同在”是一个习语意味着耶和华将帮助并祝福基甸。figs-idiom"
"body": "这里“与你同在”是一个习语意味着耶和华将帮助并祝福基甸。figs_idiom"
},
{
"title": "一人",
"body": "可以把整句的意思直接翻译出来。另译:“就像只打一个人一样容易”(figs-explicit"
"body": "可以把整句的意思直接翻译出来。另译:“就像只打一个人一样容易”(UDB figs_explicit"
},
{
"title": "供在你面前",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "一伊法细面",
"body": "如果有必要使用现代测量单位这里有一种方法。另译“用22升面粉”translate-bvolume"
"body": "如果有必要使用现代测量单位这里有一种方法。另译“用22升面粉”translate_bvolume"
},
{
"title": "汤",

View File

@ -122,6 +122,7 @@
"06-09",
"06-11",
"06-13",
"06-14",
"06-16",
"06-19",
"06-21",