Wed Nov 13 2019 11:29:17 GMT-0600 (Central Standard Time)

04/23.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "神使 迦南王 耶宾被 以色列人制伏",
-		"body": "这里谈到神使以色列人击败耶宾和他的军队，好像神亲自击败了耶宾而以色列人只是在也被称为以色列人民所注视的神本人击败了贾宾。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "这里谈到神使以色列人击败耶宾和他的军队，好像神亲自击败了耶宾而以色列人只是在观看一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
 	},
 	{
-		"title": "以色列人的手越发有力",
-		"body": ""
+		"title": "有力",
+		"body": "“军事力量”"
 	},
 	{
 		"title": "将他灭绝",
-		"body": ""
+		"body": "这里的“他”是指代表自己和他的军队的耶宾。另译：“他们摧毁了耶宾和他的军队”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -91,6 +91,8 @@
 		"04-15",
 		"04-17",
 		"04-19",
-		"04-21"
+		"04-21",
+		"04-23",
+		"05-title"
 	]
 }