Tue Jan 07 2020 09:47:48 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
04a29e6192
commit
3f5d6cc195
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我的灵啊,应当努力前行",
|
||||
"body": "这里“灵”指整个人。“我”指底波拉。另译:“我告诉自己要前进并变得坚强”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])"
|
||||
"body": "这里“灵”指整个人。“我”指底波拉。另译:“我告诉自己要前进并且坚强”(参:figs-synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "那时壮马驰驱,踢跳,奔腾",
|
||||
"body": "这描述了许多战马奔跑的声音。另译:“然后,我听到了马跑的声音。西西拉强大的马匹正在逃跑”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "这描述了许多战马奔跑的声音。另译:“然后,我听到了马跑的声音。西西拉强壮的马匹都在逃跑”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "奔腾",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue