Wed Jan 08 2020 09:49:43 GMT+0800 (中国标准时间)

11/19.txt

@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "与 以色列人争战",
-		"body": "这里主语是西宏，代表他自己和他的军队。另译：“他们在那里战斗”或“他的军队在那里战斗”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
+		"body": "这里指西宏，代表他的军队。另译：“他们在那里战斗”或“他的军队在那里战斗”（参： figs_metonymy）"
 	}
 ]

11/21.txt

@@ -5,14 +5,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "西宏",
-		"body": "参见士师记11:19中对此人的名字的翻译。"
+		"body": "参照11:19的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "将 西宏和他的众民都交在 以色列人手中",
-		"body": "这里的“手”是指在战斗中取胜的力量。另译：“给以色列力量去战胜西宏和他的全体人民”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "这里“手”指在战斗中取胜的力量。另译：“给以色列力量战胜西宏和他的民”（参：figs_metonymy）"
 	},
 	{
-		"title": "亚嫩...雅博",
-		"body": "参见士师记11:13中了解如何翻译这些河流的名称。"
+		"title": "亚嫩……雅博",
+		"body": "参照11:13的注释翻译。"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -214,6 +214,8 @@
 		"11-12",
 		"11-14",
 		"11-17",
+		"11-19",
+		"11-21",
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-03",