diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 54368bf..edb6f84 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "从 以坦磐带上去",
-		"body": "这是指参孙在15:8中去过的以坦磐的山洞。在这里，“从……上去”一词的意思是他们将他带离了洞穴。另译：“远离大岩石中的洞穴”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"body": "这是指参孙在15:8中去过的以坦磐的山洞。在这里，“从……上去”一词的意思是他们将他带离了洞穴。另译：“远离岩石中的洞穴”（参： figs_explicit and figs_idiom）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt
index 92642dc..147ad40 100644
--- a/15/14.txt
+++ b/15/14.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "参孙到了 ",
-		"body": "参孙不是一个人来到的，而是被那些用绳子绑住他的人所带领。另译：“当他们来的时候”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
+		"body": "参孙不是一个人去的，而是被那些用绳子绑住他的人带着。另译：“当他们到的时候”（参： figs_explicit）"
 	},
 	{
 		"title": "利希",
-		"body": "这是犹大镇的名字。参见士师记15：9中的翻译方式。"
+		"body": "这是犹大镇的名字。参照15:9的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "大大感动 参孙",
-		"body": "“感动”一词意味着耶和华的灵影响了参孙。在这种情况下，他使他非常坚强。另译：“使参孙非常坚强”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"body": "“感动”一词意味着耶和华的灵影响了参孙。在这里他使他非常坚强。另译：“使参孙非常坚强”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
 	},
 	{
 		"title": "他臂上的绳就像火烧的麻一样",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 390f1dc..c3a2f68 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -263,6 +263,7 @@
 		"15-07",
 		"15-09",
 		"15-11",
+		"15-12",
 		"16-title",
 		"17-title",
 		"18-title",