Staging
/
zh_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 09 2020 03:29:57 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-09 03:29:58 +08:00
parent 8efcf28967
commit 266e9a4d2b
2 changed files with 3 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
15/12.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "非利士人手中",
"body": "这里的“手”是指权力。另译：“非利士人的控制权”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "这里“手”指权力。另译：“非利士人的掌控中”（参： figs_metonymy）"
},
{
"title": "交在 非利士人手中",
"body": "这意味着使某人处于其他人的控制之下。另译：“将你交给非利士人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
"body": "这意味着使某人处于其他人的掌控中。另译：“将你交给非利士人”（参： figs_idiom）"
},
{
"title": "从 以坦磐带上去",
"body": "这是指参孙在《士师记》15：8中去过的以坦磐的山洞。在这里，“从……上去”一词的意思是他们将他带离了洞穴。另译：“远离大岩石中的洞穴”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
"body": "这是指参孙在15:8中去过的以坦磐的山洞。在这里，“从……上去”一词的意思是他们将他带离了洞穴。另译：“远离大岩石中的洞穴”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
}
]

6
manifest.json
View File

@ -263,13 +263,7 @@
"15-07",
"15-09",
"15-11",
"15-12",
"15-14",
"15-15",
"15-17",
"15-19",
"16-title",
"16-01",
"17-title",
"18-title",
"19-title",