Mon Jan 06 2020 15:10:02 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
42df8b5125
commit
2577c91c3a
|
@ -13,14 +13,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因为耶和华要将 西西拉交在一个妇人手里",
|
||||
"body": "这里“手”指她杀死西西拉的能力。另译:“因为耶和华会使女人击败西西拉”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]"
|
||||
"body": "这里“手”指她杀死西西拉的能力。另译:“因为耶和华会使女人击败西西拉”(参:figs-metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "西西拉",
|
||||
"body": "参见士师记4:2中对此人的名字的翻译。"
|
||||
"body": "参照4:2的注释翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "底波拉",
|
||||
"body": "参见士师记4:4中对这个女人的名字的翻译。"
|
||||
"body": "参照4:4的注释翻译。"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "一万",
|
||||
"body": "“ 10,000人”(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])"
|
||||
"body": "“ 10000人”(参:translate-numbers)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "Now\n\nThis word is used here to mark a break in the main story line. Here the narrator tells background information about Heber the Kenite. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])\n\n现在\n这个词在这里用来标记主要故事的停顿。讲述人在这里讲述有关底波拉的背景信息。(参:[[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])",
|
||||
"title": "Now",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "何巴...希百",
|
||||
"body": "这里都是男人的名字。(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])"
|
||||
"title": "何巴……希百",
|
||||
"body": "这里都是男人的名字。(参:translate-names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "基尼族",
|
||||
"body": "参见《士师记》 1:16中了解你的翻译方式"
|
||||
"body": "参照1:16的注释翻译方式"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "摩西岳父 ",
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,8 @@
|
|||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-10",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue