Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 13:40:14 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-07 13:40:16 +08:00
parent 9eddae11a5
commit 1a8d896637
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
09/01.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "耶路巴力",
"body": "这是基甸的另一个名字。参见《士师记》6:32中的翻译。"
"title": "耶路·巴力",
"body": "这是基甸的别名。参照6:32的注释翻译。"
},
{
"title": "请你们问 示剑的众人说，是 耶路巴力的众子七十人都管理你们好呢？还是一人管理你们好呢？",
"body": "这里在引用内又有一个引用。直接引用可以改成间接引用。另译：“请问示剑的领袖们是否愿意让耶路巴力的所有70个儿子统治他们，还是宁愿只让他的一个儿子统治他们。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]）"
"body": "这里在引用内有一个引用。直接引用可以改成间接引用。另译：“请问示剑的领袖们是否愿意让耶路·巴力的所有70个儿子统治他们，还是宁愿只让他的一个儿子统治。”（参：figs_quotesinquotes and figs_quotations）"
},
{
"title": "七十",
"body": "“ 70”（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]）"
"body": "“70”（参：translate_numbers）"
},
{
"title": "我是你们的骨肉",
"body": "这里的“你们的骨肉”代表某人的亲戚。另译：“我是你们的家人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "这里“你们的骨肉”代表某人的亲戚。另译：“我是你们的家人”（参： figs_metonymy）"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -172,8 +172,8 @@
"08-32",
"08-34",
"09-title",
"09-01",
"09-50",
"09-55",
"10-title",
"10-01",
"10-03",