Thu Jan 09 2020 02:39:22 GMT+0800 (中国标准时间)

20/34.txt

@@ -4,15 +4,11 @@
 		"body": "“10,000”（参：translate_numbers）"
 	},
 	{
-		"title": "精兵",
-		"body": "这是一个成语，意味着这些士兵非常优秀。另译：“训练有素的士兵”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"title": "chosen men",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "灾祸临近",
-		"body": "这里说到马上要发生的灾难，好像灾难就站在他们的旁边。另译：“他们很快就会被击败”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
-	{
-		"title": "二万五千一百",
-		"body": "“25100人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]）"
+		"body": "另译：“他们很快就会被击败”（参：figs_metaphor）"
 	}
 ]

20/36.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "先是 以色列人；因为靠着在 基比亚前所设的伏兵，就在 便雅悯人面前诈败",
-		"body": "从这句话直到第41节末尾，作者插入了背景信息，向读者解释以色列人如何靠伏击打败了便雅悯人。（参：[[rc://en/ta/man/translate/writing-background]]）"
+		"body": "从这节直到第41节末尾，作者插入了背景信息，向读者解释以色列人如何靠伏击打败了便雅悯人。（参：[[rc://en/ta/man/translate/writing-background]]）"
 	},
 	{
 		"title": "在 便雅悯人面前诈败",

manifest.json

@@ -340,6 +340,7 @@
 		"20-29",
 		"20-31",
 		"20-32",
+		"20-34",
 		"21-title",
 		"21-01",
 		"21-04",