diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index 2baa20f..df18967 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -25,11 +25,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "服事 示剑的父亲 哈抹的后裔",
-		"body": "迦勒的意思是示剑人应该服事哈抹的后裔，即真正的迦南人，而不应当服务于父亲是以色列人的人。"
+		"body": "迦勒的意思是示剑人应该服事哈抹的后裔，即真正的迦南人，而不应服事那父亲是以色列人的人。"
 	},
 	{
 		"title": "我们为何服事 亚比米勒呢？",
-		"body": "迦勒用一个问句来强调，示剑的人民不应该为亚比米勒服务。另译：“我们不应该为亚比米勒服务！”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
+		"body": "迦勒用一个问句来强调，示剑人不该服事亚比米勒。另译：“我们不该服事亚比米勒！”（参：figs_rquestion）"
 	},
 	{
 		"title": "惟愿这民归我的手下",
diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt
index bf0be3f..709dc14 100644
--- a/09/30.txt
+++ b/09/30.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "西布勒",
-		"body": "参见《士师记》9:28中对此名字的翻译。"
+		"body": "参照9:28的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "听见 以别的儿子 迦勒的话",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 00987e3..803e0eb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -184,6 +184,7 @@
 		"09-22",
 		"09-25",
 		"09-26",
+		"09-28",
 		"09-50",
 		"10-title",
 		"10-01",