Staging
/
zh_jas_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Feb 21 2020 06:05:11 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-21 06:05:11 +08:00
parent 375c044ffd
commit e9ebfaaa3d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
04/04.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "你们这些淫乱的人哪",
"body": "雅各将信徒比作妻子和不是她的丈夫的其他男人发生关系。另译：你们对神不忠诚。(参: figs_metaphor)"
"body": "雅各将信徒比作一个和不是她丈夫的男人发生性关系的妻子。另译：“你们对神不忠！”(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "岂不知与世俗为友就是与　神为敌吗？",
"body": "雅各用这个问句教导读者。这句可以翻译为陈述句。另译：你知道与世俗为友就是与　神为敌(参: figs_rquestion)"
"body": "雅各用这个问句教导读者。这句可以翻译为陈述句。另译：“你们知道与世俗为友就是与　神为敌！”(参: figs_rquestion)"
},
{
"title": "与世俗为友",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "与世俗为友就是与　神为敌",
"body": "与世界为友就是与神为敌。这里与世俗为友是代表与世界为朋友。与神为敌就是人对抗神。另译：世界的朋友就是神的敌人。(参: figs_metonymy)"
"body": "与世界为友就是与神为敌。这里“与世俗为友”是代表与世界为朋友。与神为敌就是人对抗神。另译：世界的朋友就是神的敌人。(参: figs_metonymy)"
},
{
"title": "你们想经上所说是徒然的吗？",