zh_isa_tn_l3/43/06.txt

22 lines
829 B
Plaintext

[
{
"title": "概览:",
"body": "耶和华继续向以色列人说话。"
},
{
"title": "我要对北方说,……对南方说,",
"body": "耶和华说“北方”和“南方”就像是命令那些地方的国家一样。(参: figs_personification and figs_metonymy)"
},
{
"title": "我的众子……将我的众女",
"body": "属于耶和华的子民就像是他的儿女。(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "就是凡称为我名下的人",
"body": "这里称某人名下的人代表属于那人。这句可以用主动句式表达。另译:“称为我名下的人,或属于我的每一个人。”(参: figs_metonymy and figs_activepassive)"
},
{
"title": "是我所做成,所造作的",
"body": "这两句的意思一样,强调神造了以色列人。(参: figs_doublet)"
}
]