zh_isa_tn_l3/36/21.txt

14 lines
574 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "以利亚敬……希勒……舍伯那…… 亚萨……约亚,",
"body": "参照36:1的注释翻译这些男人的名字。(参: translate_names)"
},
{
"title": "家宰",
"body": "这个习语意思是掌管整个王宫的各种事务。另译:“王宫的总管。” (参: figs_idiom)"
},
{
"title": "都撕裂衣服",
"body": "希西家的官员撕裂他们的衣服是象征哀悼、悲痛。这句的意思可以表达清楚。另译“他们都撕裂衣服因为他们极度悲痛。”UDB(参: translate_symaction)"
}
]