Mon Feb 24 2020 08:47:54 GMT+0800 (中国标准时间)

30/23.txt

@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "并使地所出的粮肥美丰盛",
-		"body": "这里面包/饼是代表普通的食物。另译：他使地出产的粮食充足丰盛(参: figs_synecdoche)"
+		"body": "这里饼是代表普通的食物。另译：“他使地出产的粮食充足丰盛”(参: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
-		"title": "到那时",
-		"body": "NA 那时是指普通的一段时间。另译：在那时。(参: figs_metonymy)"
+		"title": "In that day",
+		"body": "NA "
 	},
 	{
-		"title": "这料是用木杴和杈子扬净的",
-		"body": "NA 木杴和杈子是用来打谷将谷物和皮糠扬起在空中，分离开可食用的部分。另译：你用木杴和杈子扬净。(参: figs_activepassive)"
+		"title": "that has been winnowed with a shovel and a fork",
+		"body": "NA "
 	}
 ]

30/25.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "以赛亚继续向犹大民说话。"
 	},
 	{
@@ -13,11 +13,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "在……的日子",
-		"body": "日子是代表普通的一段时间。另译：在那时(参: figs_metonymy)"
+		"body": "“日子”是代表普通的一段时间。另译：“在那时”(参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "日光必加七倍，像七日的光一样",
-		"body": "日光闪耀明亮就像七个太阳，或一天日光的亮光就像通常七天发的亮光。"
+		"body": "“日光闪耀明亮就像七个太阳”或“一天日光的亮光就像通常七天发的亮光”"
 	},
 	{
 		"title": "当耶和华缠裹他百姓的损处，医治他民鞭伤",

30/27.txt

@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶和华的名从远方来",
-		"body": "名是代表耶和华。另译：耶和华从远方来(参: figs_metonymy)"
+		"body": "“名”是代表耶和华。另译：“耶和华从远方来”(参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "他的嘴唇满有忿恨； 他的舌头像吞灭的火。",
-		"body": "嘴唇和舌头是比喻耶和华在讲话。耶和华非常愤怒又有大能，他说话比喻为舌头就像火一样。另译：他暴怒所说的话就像火一样毁灭一切。(参: figs_metonymy and figs_simile)"
+		"body": "“嘴唇”和“舌头”是比喻耶和华在讲话。耶和华非常愤怒又有大能，他说话比喻为舌头就像火一样。另译：“他暴怒所说的话就像火一样毁灭一切。”(参: figs_metonymy and figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "他的气如涨溢的河水",

manifest.json

@@ -357,8 +357,8 @@
 		"30-18",
 		"30-20",
 		"30-22",
+		"30-23",
 		"30-25",
-		"30-27",
 		"30-29",
 		"30-30",
 		"30-31",