Sun Feb 23 2020 20:38:15 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
3fb0805406
commit
7cdf7464e1
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "让它持住我的能力",
|
||||
"body": "这句可以改写将抽象名词“保护”用动词形式表达。另译:除非他们寻求我让我保护他们。(参: figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "这句可以改写将抽象名词“保护”用动词形式表达。另译:“除非他们寻求我让我保护他们”(参: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "使它与我和好, 愿它与我和好",
|
||||
"body": "他们求我和我和平相处,我想他们和我和平相处。"
|
||||
"body": "“他们求我和我和平相处,我想他们和我和平相处”"
|
||||
}
|
||||
]
|
12
27/06.txt
12
27/06.txt
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "以赛亚继续讲话,将以色列民比作葡萄园。(参:27:1节。)"
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "以赛亚继续讲话,将以色列民比作葡萄园。(参:27:1)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "将来",
|
||||
"body": "这里将时间比喻为会到达某个地方。另译:在未来。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"title": "In the coming day",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "雅各要扎根, 以色列要发芽开花",
|
||||
"body": "耶和华赐福以色列民,使他们繁盛,就像生长的葡萄枝生根发芽。另译:以色列的后代繁盛就像生长的葡萄枝生根发芽。 (参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "耶和华赐福以色列民,使他们繁盛,就像生长的葡萄枝生根发芽。另译:“以色列的后代繁盛就像生长的葡萄枝生根发芽” (参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "雅各…… 以色列",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们的果实必充满世界",
|
||||
"body": "耶和华使以色列民大大地繁荣昌盛,可以帮助其他人,就像是生长茂盛的葡萄枝,遍地结满了果实。(See: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "耶和华使以色列民大大地繁荣昌盛,可以帮助其他人,就像是生长茂盛的葡萄枝,遍地结满了果实。(参: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "主击打他们, 岂像击打那些击打他们的人吗?",
|
||||
"body": "这个问句是来对比神严厉地惩罚。另译:耶和华惩罚敌对的国家比惩罚以色列国要严厉地多。(参: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "这个问句是来对比神严厉地惩罚。另译:“耶和华惩罚敌对的国家比惩罚以色列国要严厉地多”(参: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们被杀戮,岂像被他们所杀戮的吗?",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们被杀戮,岂像被他们所杀戮的吗?",
|
||||
"body": "这个问句也是来对比神严厉地惩罚。这句可以用主动句式表达。另译:耶和华没有杀戮以色列民,像他们杀戮敌国那样。(参: figs_activepassive and figs_rquestion)"
|
||||
"body": "这个问句也是来对比神严厉地惩罚。这句可以用主动句式表达。另译:“耶和华没有杀戮以色列民,像他们杀戮敌国那样。(参: figs_activepassive and figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你打发他们去, 是相机宜与他们相争;",
|
||||
|
|
|
@ -307,8 +307,8 @@
|
|||
"26-20",
|
||||
"27-title",
|
||||
"27-01",
|
||||
"27-04",
|
||||
"27-06",
|
||||
"27-07",
|
||||
"27-09",
|
||||
"27-10",
|
||||
"27-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue