diff --git a/48/20.txt b/48/20.txt
index 5c1f77d9..cbff9ee1 100644
--- a/48/20.txt
+++ b/48/20.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "他的仆人 雅各",
-		"body": "这是指雅各的后代。另译：“以色列人，他的仆人。(参: figs_metonymy)"
+		"body": "这是指雅各的后代。另译：“以色列人，他的仆人。”(参: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/49/01.txt b/49/01.txt
index 5844662e..716e2be7 100644
--- a/49/01.txt
+++ b/49/01.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "当听我言",
-		"body": "我是指耶和华的仆人。"
+		"body": "“我”是指耶和华的仆人。"
 	},
 	{
 		"title": "众海岛啊",
-		"body": "这是指住在海岛上的居民。另译：你们住在众海岛的居民啊。(参: figs_metonymy)"
+		"body": "这是指住在海岛上的居民。另译：“你们住在众海岛的居民啊。”(参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "他使我的口如快刀",
-		"body": "口是代表他所说的话。将他的话比喻为锋利的刀，强调话语的有效性和权威。另译：他使我的话如锋利的刀一样有效力。 (参: figs_metonymy and figs_simile)"
+		"body": "“口”是代表他所说的话。将他的话比喻为锋利的刀，强调话语的有效性和权威。另译：“他使我的话如锋利的刀一样有效力。” (参: figs_metonymy and figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "将我藏在他手荫之下",
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "箭袋",
-		"body": "一种装弓箭的箭鞘/弓箭盒"
+		"body": "一种装弓箭的箭鞘。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/49/03.txt b/49/03.txt
index c50fabe6..507774f4 100644
--- a/49/03.txt
+++ b/49/03.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "耶和华的仆人继续说话。"
 	},
 	{
 		"title": "对我说",
-		"body": "耶和华对我说。"
+		"body": "“耶和华对我说。”"
 	},
 	{
 		"title": "你是我的仆人 以色列；",
-		"body": "你是我的仆人，称为以色列。"
+		"body": "“你是我的仆人，称为以色列。”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/49/05.txt b/49/05.txt
index a4d9aac2..3f063c7c 100644
--- a/49/05.txt
+++ b/49/05.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "耶和华的仆人继续说话。"
 	},
 	{
 		"title": "使 以色列到他那里聚集",
-		"body": "这句同上一句的意思一样。这句可以用主动句式表达。另译：将以色列民归回聚集在他那里。 (参: figs_activepassive and figs_parallelism)"
+		"body": "这句同上一句的意思一样。这句可以用主动句式表达。另译：“将以色列民归回聚集在他那里。” (参: figs_activepassive and figs_parallelism)"
 	},
 	{
 		"title": "原来耶和华看我为尊贵；",
-		"body": "看/眼睛是代表耶和华的看法。这句可以用主动句式表达。另译：耶和华以我为尊贵。(参: figs_metonymy and figs_activepassive)"
+		"body": "“看”是代表耶和华的看法。这句可以用主动句式表达。另译：“耶和华以我为尊贵。”(参: figs_metonymy and figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": " 我的　神也成为我的力量",
-		"body": "神给他的仆人力量，比喻神就是他的力量。另译：我的神赐给我力量，或我的神加给我力量。(参: figs_metaphor)"
+		"body": "神给他的仆人力量，比喻神就是他的力量。另译：“我的神赐给我力量”或我的神加给我力量。(参: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": " 我还要使你作外邦人的光",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index af73bf01..d7e10d9d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -583,11 +583,11 @@
 		"48-16",
 		"48-17",
 		"48-19",
+		"48-20",
 		"48-21",
 		"49-title",
 		"49-01",
 		"49-03",
-		"49-05",
 		"49-07",
 		"49-08",
 		"49-09",