Mon Feb 24 2020 15:10:31 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
2b0d3847cd
commit
57001dd0f4
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "彼勒屈身, 尼波弯腰;巴比伦的偶像驮在兽和牲畜上。 他们所抬的如今成了重驮,使疲乏,",
|
||||
"body": "以赛亚说彼勒、尼波这些偶像装在动物拉的车上被运送,这些偶像就是用来屈身、弯腰的。这些都是受羞辱的动作。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "以赛亚形容彼勒、尼波这些偶像装在动物拉的车上被运送,这些偶像就是用来“屈身”、“弯腰”的。这些都是受羞辱的动作。(参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "彼勒……尼波",
|
||||
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "不能保全重驮",
|
||||
"body": "彼勒和尼波不能保全重驮"
|
||||
"body": "“彼勒和尼波不能保全重驮”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "自己倒被掳去",
|
||||
"body": "以赛亚说人们抬着这些偶像,就像是它们代表的假神被掳掠一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "以赛亚形容人们抬着这些偶像,就像是它们代表的假神被掳掠一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "要听我言",
|
||||
"body": "我是指耶和华。"
|
||||
"body": "“我”是指耶和华。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你们自从生下,就蒙保抱, 自从出胎,便蒙怀搋。",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "就蒙保抱,",
|
||||
"body": "将耶和华帮助和解救以色列民比喻为怀抱着他们。这句可以用主动句表达。另译:我保护怀抱(以色列子民)(参: figs_metaphor|Metaphor and figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
"body": "将耶和华帮助和解救以色列民比喻为怀抱着他们。这句可以用主动句表达。另译:“我保护怀抱以色列民”(参: figs_metaphor|Metaphor and figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "直到你们年老,我仍这样;直到你们发白,我仍怀搋。",
|
||||
|
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "耶和华继续向以色列人民说话。"
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "耶和华继续向以色列人说话。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你们将谁与我相比,与我同等,可以与我比较,使我们相同呢?",
|
||||
"body": "耶和华用这些问题强调没有人可与他相比。另译:没有人可与我相比,无人与我类似,因此无人与我可比较。(参: figs_rquestion|Rhetorical Question)"
|
||||
"body": "耶和华用这些问题强调没有人可与他相比。另译:“没有人可与我相比,无人与我类似,因此无人与我可比较。”(参: figs_rquestion|Rhetorical Question)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "使我们相同呢?",
|
||||
"body": "这句可以用主动句式表达。另译:因此你将我们比较。(参: figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
"body": "这句可以用主动句式表达。另译:“因此你将我们比较。”(参: figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -557,9 +557,9 @@
|
|||
"45-22",
|
||||
"45-24",
|
||||
"46-title",
|
||||
"46-01",
|
||||
"46-03",
|
||||
"46-05",
|
||||
"46-07",
|
||||
"46-08",
|
||||
"46-10",
|
||||
"46-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue