Tue Feb 25 2020 09:44:56 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
50fe95c881
commit
30271f5d26
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "黑暗遮盖大地,幽暗遮盖万民",
|
||||
"body": "两句话都指的是同样的事情,用在一起以表示强调。他们指的是”属灵的黑暗“。意思是所有其他世界上的人不认识耶和华或者如何取悦他。这里隐喻了神圣的审判。(参: figs_parallelism and figs_metaphor)"
|
||||
"body": "两句话都指的是同样的事情,用在一起以表示强调。他们指的是“属灵的黑暗”。意思是所有其他世界上的人不认识耶和华或者如何取悦他。这里隐喻了神圣的审判。(参: figs_parallelism and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶和华却要显现照耀你",
|
||||
"body": "意思是神临在的光显现在以色列人身上,会为他们展现他们应当走的路。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "这里的意思是神临在的光显现在以色列人身上,会为他们展现他们应当走的路。(参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他的荣耀要现在你身上",
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:”万国的人民必看见他在你身上的荣耀“(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:“万国的人民必看见他在你身上的荣耀”(参:figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你的众女也被怀抱而来",
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:“他们会怀抱着你的众女而来”或者他们会胁抱着你的众女而来“(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:“他们会怀抱着你的众女而来”或“他们会胁抱着你的众女而来”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "那时,你看见就有光荣;你心又跳动又宽畅",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "大海丰盛的",
|
||||
"body": "指的是财富和货物会从海上运送到耶路撒冷,大概是指地中海沿岸。"
|
||||
"body": "这里指的是财富和货物会从海上运送到耶路撒冷,大概是指地中海沿岸。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "转来归你",
|
||||
|
|
|
@ -5,15 +5,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "独峰驼",
|
||||
"body": "”年幼的骆驼“"
|
||||
"body": "“年幼的骆驼”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "以法……基达……1 尼拜约",
|
||||
"title": "以法……基达……尼拜约",
|
||||
"body": "这些是阿拉伯地区的地名。(参:translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "基达的羊群都必聚集到你这里",
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:”基达的人会为你将羊群聚集“(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这里可以用主动语态表达。另译:“基达的人会为你将羊群聚集”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 尼拜约的公羊要供你使用",
|
||||
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "在我坛上必蒙悦纳",
|
||||
"body": "”我,耶和华,会在我的祭坛上悦纳它们“"
|
||||
"body": "“我,耶和华,会在我的祭坛上悦纳它们”"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他已经荣耀了你",
|
||||
"body": "”耶和华已经荣耀了你,以色列人“"
|
||||
"body": "“耶和华已经荣耀了你,以色列人”"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -715,10 +715,10 @@
|
|||
"59-21",
|
||||
"60-title",
|
||||
"60-01",
|
||||
"60-02",
|
||||
"60-04",
|
||||
"60-06",
|
||||
"60-08",
|
||||
"60-10",
|
||||
"60-12",
|
||||
"60-14",
|
||||
"60-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue