From 23e0a9c9147cac055b3eec232d74aca38e8c8a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backup Date: Tue, 25 Feb 2020 08:18:43 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tue=20Feb=2025=202020=2008:18:41=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 52/15.txt | 2 +- 53/01.txt | 12 ++++++------ manifest.json | 2 +- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/52/15.txt b/52/15.txt index c6c5a145..4c8997f8 100644 --- a/52/15.txt +++ b/52/15.txt @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "因所未曾传与他们的", - "body": "这句可以用主动句式表达。另译：“没有人告诉他们”或“关于这事没有任何人告诉他们。(参: figs_activepassive)" + "body": "这句可以用主动句式表达。另译：“没有人告诉他们”或“关于这事没有任何人告诉他们”(参: figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/53/01.txt b/53/01.txt index e200173f..8a86d607 100644 --- a/53/01.txt +++ b/53/01.txt @@ -1,23 +1,23 @@ [ { - "title": "概览", + "title": "概览：", "body": "这里以赛亚描述将要发生的事件，就像它们已经发生一样。强调这事必定会发生。(参: figs_pastforfuture)" }, { - "title": "概览", - "body": "以赛亚继续描述耶和华的仆人。" + "title": "概览：", + "body": "以赛亚继续述说耶和华的仆人。" }, { "title": "我们所传的有谁信呢？", - "body": "以赛亚刚发现的事很奇妙，他不确定那些流放的人是否会相信。我们包括他（以赛亚）和那些流放的人。另译：我们所听到的很难会有人相信。(参: figs_inclusive and figs_rquestion)" + "body": "以赛亚刚发现的事很奇妙，他不确定那些流放的人是否会相信。“我们”包括以赛亚和那些流放的人。另译：“我们所听到的很难会有人相信。”(参: figs_inclusive and figs_rquestion)" }, { "title": " 耶和华的膀臂向谁显露呢？", - "body": "膀臂是指神的大能大力。这句可以用主动句式表达。另译：耶和华向人彰显祂的大能大力。(参: figs_metonymy and figs_activepassive and figs_rquestion)" + "body": "“膀臂”是指神的大能大力。这句可以用主动句式表达。另译：“耶和华向人彰显祂的大能大力。”(参: figs_metonymy and figs_activepassive and figs_rquestion)" }, { "title": "他在耶和华面前生长如嫩芽，", - "body": "祂是指神的仆人，以赛亚将祂比喻为树苗。这是强调祂显着弱小。 (参: figs_simile)" + "body": "“他”是指神的仆人，以赛亚将他比喻为树苗。这是强调祂显着弱小。 (参: figs_simile)" }, { "title": "像根出于干地", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b2b18688..b89ad8da 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -637,8 +637,8 @@ "52-09", "52-11", "52-13", + "52-15", "53-title", - "53-01", "53-03", "53-04", "53-05",