Mon Feb 24 2020 15:26:31 GMT+0800 (中国标准时间)

48/16.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
-		"body": "耶和华继续向以色列人民说话"
+		"title": "概览：",
+		"body": "耶和华继续向以色列人说话"
 	},
 	{
 		"title": "我从起头并未曾在隐密处说话；",
-		"body": "这句可以用肯定句式表达。另译：我从起头就很清楚明了地说话。(参: figs_doublenegatives)"
+		"body": "这句可以用肯定句式表达。另译：“我从起头就很清楚明了地说话。”(参: figs_doublenegatives)"
 	},
 	{
 		"title": "差遣我",
-		"body": "我是指耶和华的无名仆人，可能是指以赛亚或塞鲁士，或应许的弥赛亚。"
+		"body": "“我”是指耶和华的无名仆人，可能是指以赛亚或塞鲁士，或应许的弥赛亚。"
 	}
 ]

48/17.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "耶和华—你的救赎主， 以色列的圣者如此说： 我是耶和华—你的　神",
-		"body": "你的是指以色列人民。(参: figs_youdual)"
+		"body": "“你的”是指以色列人。(参: figs_youdual)"
 	},
 	{
 		"title": "救赎主",
-		"body": "参照41:14的翻译。"
+		"body": "参照41:14的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "以色列的圣者",
-		"body": "参照1:4的翻译。"
+		"body": "参照1:4的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "引导你所当行的路",
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "你的公义就如海浪",
-		"body": "这句的谓语动词可以借用第一句的。另译：你的救恩像海浪翻滚。(参: figs_ellipsis)"
+		"body": "这句的谓语动词可以借用第一句的。另译：“你的救恩像海浪翻滚。”(参: figs_ellipsis)"
 	}
 ]

48/19.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "耶和华继续描述以色列人假设的状况。"
 	},
 	{
@@ -13,14 +13,14 @@
 	},
 	{
 		"title": " 他的名在我面前必不剪除，也不灭绝",
-		"body": "以色列人被毁灭比喻为他们的名被剪除，就像从布料上剪下一块，或将树枝砍下来。这句可以用主动句式表达。另译：我不会剪除或灭绝他的名。(参: figs_metonymy and figs_activepassive)"
+		"body": "以色列人被毁灭比喻为他们的名被剪除，就像从布料上剪下一块，或将树枝砍下来。这句可以用主动句式表达。另译：“我不会剪除或灭绝他的名。”(参: figs_metonymy and figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": " 他的名",
-		"body": "名这里是指后代传承以色列的名字。另译：他们(参: figs_metonymy)"
+		"body": "“名”这里是指后代传承以色列的名字。另译：“他们”(参: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "剪除，灭绝",
-		"body": "这两个词都是表达催毁人民。另译：毁灭。(参: figs_doublet)"
+		"body": "这两个词都是表达催毁人。另译：“毁灭。”(参: figs_doublet)"
 	}
 ]

48/20.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
-		"body": "耶和华继续向以色列人民说话。"
+		"title": "概览：",
+		"body": "耶和华继续向以色列人说话。"
 	},
 	{
 		"title": "到地极",
-		"body": "地球极其遥远的地方，比喻为在地极的地方。这句也形成极端平行句，是指地极之间所有的地方。另译：地球上最遥远的地方。或全地球。(参: figs_metaphor and figs_merism)"
+		"body": "地球极其遥远的地方，比喻为在地极的地方。这句也形成极端平行句，是指地极之间所有的地方。另译：“地球上最遥远的地方”或“全地。”(参: figs_metaphor and figs_merism)"
 	},
 	{
 		"title": "他的仆人 雅各",
-		"body": "这是指雅各的后代。另译：以色列人，他的仆人。(参: figs_metonymy)"
+		"body": "这是指雅各的后代。另译：“以色列人，他的仆人。(参: figs_metonymy)"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -583,7 +583,6 @@
 		"48-16",
 		"48-17",
 		"48-19",
-		"48-20",
 		"48-21",
 		"49-title",
 		"49-01",