Staging
/
zh_isa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 23 2020 16:48:26 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-23 16:48:27 +08:00
parent c7aebb5d5e
commit 06a5f8b49e
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
12/01.txt
View File

@ -5,26 +5,26 @@
},
{
"title": "到那日",
"body": "可以说清楚是哪一日。另译：”到那时候“或”当王掌权的日子“（参： figs_explicit）"
"body": "可以说清楚是哪一日。另译：“到那时候”或“当王掌权的日子”（参： figs_explicit）"
},
{
"title": "你的怒气却已转消",
"body": "神的怒气被比作一个人，可以转身离开。这句话的意思是神不再发怒。另译：”你不再对我发怒“（参：figs_personification）"
"body": "神的怒气被比作一个人，可以转身离开。这句话的意思是神不再发怒。另译：“你不再对我发怒”（参：figs_personification）"
},
{
"title": "神是我的拯救",
"body": "神使某个人蒙救赎被说成神就是拯救。抽象名词”拯救“也可以用名词”拯救者“或动词”救赎“代替。另译：”神使我蒙了救赎“或”神是我的拯救者“或”神是拯救我的那一位“（参：figs_metaphor and figs_abstractnouns）"
"body": "神使某个人蒙救赎被说成神就是拯救。抽象名词“拯救”也可以用名词“拯救者”或动词“救赎”代替。另译：“神使我蒙了救赎”或“神是我的拯救者”或“神是拯救我的那一位”（参：figs_metaphor and figs_abstractnouns）"
},
{
"title": "主耶和华是我的力量",
"body": "神使某个人变得强大被说成耶和华就是他们的力量。另译：”耶和华使我强大“（参：figs_metaphor）"
"body": "神使某个人变得强大被说成耶和华就是他们的力量。另译：“耶和华使我强大”（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "是我的诗歌",
"body": "”诗歌“这个词代表一个人所唱的。另译：”是我所欢欣歌唱的那一位“（参： figs_metaphor）"
"body": "“诗歌”这个词代表一个人所唱的。另译：“是我所欢欣歌唱的那一位”（参： figs_metaphor）"
},
{
"title": "他也成了我的拯救",
"body": "”他拯救了我“"
"body": "“他拯救了我”"
}
]