zh_hos_tn_l3/05/05.txt

22 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "耶和华在谈论关于以色列的事。"
},
{
"title": "以色列的骄傲当面见证自己",
"body": "这将“骄傲”描述为一个人,在法庭上指证以色列人。他们高傲的态度和行为表明,他们因不再遵从耶和华而犯罪。(参: figs_personification)"
},
{
"title": " 故此, 以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒; 犹大也必与他们一同跌倒。",
"body": "这两个国因为骄傲和罪,将变得完全不顺服神。(参: figs_idiom)"
},
{
"title": "他们向耶和华行事诡诈,生了私子。",
"body": "可能的意思是: 1)这意味着以色列人与外邦人结婚并与他们生儿育女2)这意味着以色列人的父母对耶和华不忠,并且教唆他们的孩子去拜偶像。"
},
{
"title": "到了月朔,他们与他们的地业必被吞灭。",
"body": "以色列人本应该在新月节的时候庆祝。在这里,这个语句似乎是把新月节描述成一个会吃人吃田地的野兽。然而,这个语句很难解释;许多版本在翻译时都没有太多的讲解。但是,总的意思当然是神要惩罚那些对他不忠的人。(参: figs_personification)"
}
]