Fri Feb 28 2020 12:50:26 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
4374cd6680
commit
28336af710
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "先知哈巴谷所得的默示",
|
||||
"body": "这段话介绍了本书的前两章。如果你的语言在这里需要使用一个完整的句子,那么可以这样翻译:“这是先知哈巴谷从神那里得到的信息。”"
|
||||
"body": "这段话介绍了本书的前两章。如果你的语言在这里需要使用一个完整的句子,则译为:“这是先知哈巴谷从神那里得到的信息。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶和华",
|
||||
"body": "这是神的名,是他在旧约中启示给他的子民的。关于耶和华这个词的翻译参见 translationWord。"
|
||||
"body": "这是神的名,是他在旧约中启示给他的子民的。参照translationWord关于耶和华的翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你不应允,要到几时呢",
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "恶人围困义人",
|
||||
"body": "这可能意味着正直人遭受不公正待遇,因为: 1 )\"恶人比义人更有权势\" 或 2)“恶人比义人多”。 (参: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "这可能意味着正直人遭受不公正待遇,因为: 1 )“恶人比义人更有权势” 或 2)“恶人比义人多”。 (参: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "公理显然颠倒",
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你们要向列国中观看",
|
||||
"body": "\"要了解其他国家正在发生的事情\"。"
|
||||
"body": "“要了解其他国家正在发生的事情”。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "遍地",
|
||||
|
|
|
@ -27,14 +27,15 @@
|
|||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": 20170329,
|
||||
"version": "9"
|
||||
"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
|
||||
"version": "12"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"lilyzheng",
|
||||
"Shuyun"
|
||||
"Shuyun",
|
||||
"backup"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue