30 lines
1014 B
Plaintext
30 lines
1014 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "桑拉",
|
||
"body": "这是男子的名字。参照36:34的翻译。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "大河边的 利河伯人 扫罗接续他作王",
|
||
"body": "扫罗住在利河伯。利河伯位于幼发拉底河边。这个信息可以翻译得更明确。另译:“利河伯人扫罗接续他作王,利河伯是在幼发拉底河沿岸”(参: figs_explicit)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": " 扫罗......巴勒·哈南......亚革波......哈达......玛特列......米·萨合",
|
||
"body": "这些是男子的名字。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "利河伯......巴乌",
|
||
"body": "这些是地名。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他的城",
|
||
"body": "这里指他住的那城。另译:“他住过的城的名字”(参: figs_idiom)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "the daughter of Matred, the granddaughter of Me Zahab",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "米希她别",
|
||
"body": "这是一个女子的名字。(参:translate_names)"
|
||
}
|
||
] |