th_bible_tw/01/shadow.txt

6 lines
2.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "เงา",
"body": "คำว่า\"เงา\"ตามตัวหนังสือแล้วหมายถึงความมืดที่มีสิ่งของอย่างหนึ่งมาบดบังความสว่างและยังมีความหมายตามคำอุปมาอีกหลายอย่าง\n*คำว่า\"เงาแห่งความตาย\"หมายถึงความตายที่เกิดขึ้นหรืออยู่ใกล้เหมือนกับเงา เช่นเดียวกับเงาที่ทำให้เห็นถึงวัตถุของมัน\n*หลายครั้งในพระคัมภีร์ ชีวิตของมนุษย์ก็เปรียบเสมือนกับเงาที่ไม่ยั่งยืนและไม่มีใจความ\n*บางครั้งคำว่า\"เงา\"ก็ใช้อีกคำได้ว่า\"ความมืด\"\n*พระคัมภีร์พูดถึงการถูกซ่อนหรือการถูกอารักขาอยู่ในเงาของปีกหรือพระหัตร์พระเจ้า นี่เป็นภาพที่เหมือนกับได้รับการปกป้องหรือซ่อนไว้จากอันตราย วิธีอื่นที่จะแปลคำว่า\"เงา\"ในบริบทนี้สามารถรวมไปถึง\"ที่ร่ม\"หรือ\"ความปลอดภัย\"หรือ\"การปกป้อง\"\n*เป็นการดีที่สุดที่จะแปลคำว่า\"เงา\"ตามตัวอักษาการใช้คำท้องถิ่นที่หมายถึงคำว่าเงาจริง"
}
]